Vendredi 20 juillet 2007 5 20 /07 /Juil /2007 11:50
The moon shine in your eyes                                               La lune brille dans tes yeux
Your voice tell about you                                                        Ta voix te décrit
I wait again and again                                                            J'attend encore et encore
That you hold me in your arms.                                            Que tu me prenne dans tes bras


Why are you such beautiful?                                                  Pourquoi es-tu si beau?
Iwant cry my love for you                                                         Je veux pleurer mon amour pour toi 
The earth deserve to know                                                     La terre mérite de savoir
That i am happy to live                                                            Que je suis heureuse de vivre


A swallow land on your shoulder                                         Une hirondelle se pose sur ton épaule
I hope this moment won't stop                                              J'espère que ce moment ne s'arrêtera pas
I fell like the queen of the world                                             Je me sens comme la reine du monde
And i distribute love to everybody                                          Et je distribue de l'amour a tout le monde


Oh, darling i'm in love                                                             Oh, chéri je suis amoureuse
Nobody knows why i love                                                       Personne ne sait pourquoi j'aime
But i love to love                                                                       Mais j'aime aimer
And i love be loved.                                                                 Et j'aime être aimée
Par cyantine - Publié dans : mes créations
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Ccoucou Cyantine Concernant ce poème j'aime pas l'anglais et la traduction ( il en fallait bien un de négatif ^^) Sinon je t'attend pour te metttre une sacrée branlée sur le quizz cnéma je me suis bien amélioré^^ OserO2
Commentaire n°1 posté par OserO2 le 20/07/2007 à 12h59
Arrête de vouloir te donner un genre en écrivant anglais, c'est désastreux. Il y a un -s aux verbes conjugués à la troisième personne du singulier, bordel de bleu!
Commentaire n°2 posté par Maaline le 02/08/2007 à 19h10

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus